Scripture Verse

The virgin will be with child and will give birth to a son, and will call Him Emmanuel. Isaiah 7:14

Introduction

portrait
William Gardiner (1770–1853)
British Museum
cc-license

Words: Paul Ger­hardt, 1653 (Wir sing­en dir, Im­ma­nu­el). Trans­lat­ed from Ger­man to Eng­lish by Fran­ces E. Cox in Ly­ra Mes­si­ani­ca, ed­it­ed by Or­by Ship­ley (Lon­don: Long­man, Green, Long­man, Ro­berts & Green, 1864), pag­es 55–56.

Music: Ger­ma­ny, Sac­red Me­lo­dies, by Will­iam Gar­di­ner, 1815 (🔊 pdf nwc).

Alternate Tune:

If you know where to get a good pic­ture of Cox (head & shoul­ders, at least 200×300 pix­els),

portrait
Paul Gerhardt (1607–1676)

Lyrics

We sing to Thee, Immanuel,
The Prince of Life, sal­va­tion’s well,
The Plant of Hea­ven, the Star of Morn,
The Lord of Lords, the virgin born.

All glo­ry, worship, thanks and praise,
That Thou art come in these our days;
Thou heavenly Guest expected long,
We hail Thee with a joyful song.

For Thee, since first the world was made,
Men’s hearts have waited, watched and prayed;
Prophets and patriarchs, year by year,
Have longed to see Thy light appear.

O God—they prayed—from Sion rise,
And hear Thy captive people’s cries;
At length, O Lord, sal­va­tion bring,
Then Jacob shall rejoice and sing.

Now Thou, by whom the world was made,
Art in Thy manger-cradle laid;
Maker of all things, great, art small,
Naked Thy­self, though clothing all.

Thou, who both Hea­ven and earth dost sway,
In strangers’ inn art fain to stay;
And though Thy power makes angels blest,
Dost seek Thy food from human breast.

Encouraged thus, our love grows bold
On Thee to lay our steadfast hold;
The cross which Thou didst undergo
Has vanquished death and healed our woe.

Thou art our head—then Lord, of Thee
True, living members we will be;
And, in the strength Thy grace shall give,
Will live as Thou wouldst have us live.

As each short year goes quickly round,
Our alleluias shall resound;
And when we reckon years no more,
May we in Hea­ven Thy name adore.