Scripture Verse

The Lord is my shepherd, I lack nothing. He makes me lie down in green pastures, He leads me beside quiet waters. Psalm 23:1–2

Introduction

portrait
Martin Shaw (1875–1958)

Words: R. Laur­ence Bin­yon, in The Ox­ford Book of Ca­rols, ed­it­ed by Ralph Vaugh­an Will­iams et al. (Lon­don et ali­bi: Ox­ford Uni­vers­ity Press, 1928), num­ber 161. “The words writ­ten for the Aus­tri­an dia­lect folk-car­ol Hirt­en­lied, ‘Schteff’l du schlaf­haub’n geh’ heb’ dich aus dai’m Nest’, print­ed by F. Tschisch­ka and J. M. Schott­ky in Oes­ter­reich­ische Volks­lied­er mit ih­ren Sing­weis­en, Bu­da-Pesth, 1844.”

Music: Shep­herd’s Ca­rol, Aus­tri­an tune, ar­ranged by Mar­tin F. Shaw (🔊 pdf nwc).

portrait
Laurence Binyon
(1869–1943)

Lyrics

Down in the val­ley, where sum­mer’s laugh­ing beam
Under the wil­low tree lights along the stream,
Shepherds come driv­ing their flocks and seek the pool,
Plunging their sheep in the sun­ny wa­ter cool.

Ah, how they strug­gle, and pant, the sil­ly sheep,
Fearing the hands that dip, fear­ing the wa­ter deep.
Tenderly lift­ed up, glad­ly, one by one,
White in the green of the mea­dow, lo, they run.

Evening is ov­er the land, with peace and light,
Now sits the she­pherd alone in ev­en­ing bright,
Now has he joy with­in, where he pip­eth low,
Seeing his flock ga­thered round him, white as snow.