Így éneklem majd a Te nevedet szüntelen, hogy beteljesítsem fogadásaimat minden nap.@Zsoltárok könyve 61:9
portré
William Wordsworth (1770-1850)

William Wordsworth, 1834 (The Laborer’s Noon-Day Hymn). Anna Piroska Williams, 2009 ().

William Knapp, 1738 (🔊 pdf nwc).

portré
Anna P. Williams (1946-)

Isten nevét dicsérd, szívem,
Mert kedves néki énekem
Minden új nap friss hajnalán,
S Őt áldom a nap alkonyán.

Déli imám vedd kedvesen,
Téged kereslek szívesen!
Dicséret, hálaáldozat
Mind egy-egy áldott pillanat.

A munka terhe bár nehéz:
A hálás szív pihenni kész.
Míg testem kurtán megpihen,
Könnyítsen hála terhemen!

Áldás legyen e perceken,
Mit Istennek készségesen
A munkám közben átadok,
Hű szívvel néki áldozok.

A munkahely így templomom,
Bárhol is töltöm a napom—
Megszentelt, áldott környezet:
Az Úrral minden hely lehet.

Nézd, ott fenn fut a szorgos Nap,
S már megtette a fél utat.
Sem meg nem áll, sem el nem tér—
Ó, ember—mint ő—, hűen élj!

Mióta fölkelt keleten,
Ha szent törvényed megszegtem,
Vedd újra kézbe, s Te urald,
Utamból mi mára marad!

Míg még tart röpke életem,
Kegyelmeddel, ó, légy velem!
Világos lesz így alkonyom,
És nálad lesz örök honom.