Scripture Verse

Saul, Saul, why persecutest thou Me? Acts 9:4


Conversion of St. Paul
Albrecht Dürer (1471–1528)

Words: Guill­aume de la Brun­e­tière, in the Clu­ni­ac Bre­vi­ary, 1686, page 914 (Pas­to­re per­cus­so, mi­nas). Trans­lat­ed from La­tin to Eng­lish by Fran­cis Pott, Hymns Fit­ted to the Or­der of Com­mon Pray­er, 1861, & the com­pil­ers of Hymns Anc­ient and Mod­ern.

Music: Vul­pi­us Mel­chi­or Vul­pi­us, Ein schön geist­lich Ge­sang­buch (Je­na, Ge­rm­any: 1609) (🔊 pdf nwc).

Guillaume de la Brunetière (1630–1702)


The Shepherd now was smitten;
The wolf was ravening near;
The scattered flock he threatened,
But knew not whose they were.

In zealous fury seeking
To bind and crucify,
A sudden voice withheld him,
A loud and startling cry:

Saul! Saul! why blindly daring
To persecute thy Lord?
’Tis Je­sus whom thou hatest,
Rebel not at My Word.

Then forth in prayer he stretcheth
Those hands prepared to slay;
What wouldst Thou with Thy servant?
My Lord and Mas­ter, say.

Christ’s foe becomes His soldier,
The wolf destroys no more,
A gentle lamb he enters
The sheepfold by the door.

O voice of God Almighty,
What wonders hath it wrought!
It rends the lofty cedars,
It bends the haughty thought.

Jesu, our Shepherd, cease not
Thy flock from harm to free,
And, when Thy sheep are wandering,
O lead them back to Thee.

To Fa­ther, Son, and Spi­rit,
All glo­ry, praise and might,
Who called us out of darkness
To His own glo­ri­ous light.