Scripture Verse

Arise, shine; for thy Light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee. Isaiah 60:1


Johan O. Wallin

Words: Jo­han O. Wal­lin (1779–1839). Trans­lat­or un­known. Ap­peared in the Hym­nal (Rock Is­land, Il­li­nois: Lu­ther­an Au­gus­ta­na Book Con­cern, 1899), num­ber 14.

Music: Vom Him­mel hoch Geistl­iche Lied­er, by Val­en­tin Schu­mann (Leip­zig, Ger­ma­ny: 1539). Har­mo­ny by Jo­hann S. Bach (🔊 pdf nwc).

If you know the trans­lat­or, or where to get a good pho­to of him (head-and-shoul­ders, at least 200×300 pix­els), would you ?

Johann S. Bach


Behold, the joyful day is nigh,
And angels’ voices from on high
Proclaim the news in early morn
That the Good Shepherd now is born.

In quiet splendor forth He comes,
The scattered sheep and tender lambs
To gather, and their fold prepare
With all a shepherd’s tender care.

The gentle Shepherd we behold
Who, not with silver and with gold,
But by His suffering and His death
Will save us from eternal wrath.

His Church, though small its seed may be,
Shall grow into a mighty tree.
With fruitful branches spreading o’er
The earth till time shall be no more.

HIs Word shall like a gentle rain
Make all the earth rejoice again,
And yield a rich and blest increase
In truth, and purity, and peace.

And Heaven and earth shall pass away,
Yet shall His Word remain for aye;
All tongues shall soon with one accord
Proclaim Him Savior, God and Lord.

Arise and shine, thy Light is come,
O humankind, O Christendom;
Thy glory and thy peace is here;
The Savior of the world draws near.

All praise and glory be to Thee;
For wisdom, power, and majesty;
And for Thy grace, and mercy, Lord,
Forever be Thy name adored.