Detterer’s translations appear in late 19th Century Moravian hymnals.
He seems to have been living in Lake Mills, Wisconsin, in 1888, when his son Ernst was born there.
If you can help with any of these items,