Coulter’s song Swell the Glad, the Joyful Chorus was copyrighted in 1897, and published in Danville, Pennsylvania, in 1898.
We speculate he may be James Madison Coulter (1828–1920), who taught in public schools, also taught vocal and instrumental music, and is buried in Grove City, Pennsylvania.
If you can help with any of these items,